در سیاره پاندورا، جیک سالی، یک تفنگدار سابق معلول، به مأموریتی برای استخراج ماده‌ای ارزشمند فرستاده می‌شود. او با استفاده از بدنی آواتاری با ناوی‌ها، ساکنان بومی سیاره، ارتباط برقرار می‌کن�